tiny fixes

Lua/actor names.lua

@@ -335,7 +335,7 @@ return {
     [0x149]="? Crash",
     [0x14A]="Chuchu",
     [0x14B]="Desbreko",
-    [0x14C]="Clocktower Spotlight", -- other things as well, or..?
+    [0x14C]="Clock Tower Spotlight", -- other things as well, or..?
     [0x14D]="2D Chimney Backdrop",
     [0x14E]="Inn Bell",
     [0x14F]="Shooting Gallery Octorok",

Lua/object names.lua

@@ -130,7 +130,7 @@ return {
     [0x07D]="Child Epona",
     [0x07E]=unset,
     [0x07F]=unset,
-    [0x080]="Golden Torch Stand",
+    [0x080]="Torch",
     [0x081]=unset,
     [0x082]=unset,
     [0x083]=unset,

Lua/room debug.lua

@@ -21,7 +21,7 @@ end
 
 function dump_room(start, addr)
     local addr = addr or start
-    printf("# start: %08X", start)
+    printf("start:  %06X", start)
 
     local object_n, objects
     local actor_n, actors
@@ -48,7 +48,7 @@ function dump_room(start, addr)
                 return
             else
                 local new_addr = start + offset
-                printf(" at %08X (+%06X)", new_addr, offset)
+                printf(" at %06X (+%06X)", new_addr, offset)
                 return new_addr
             end
         end

Lua/test chests.lua

@@ -36,7 +36,7 @@ end
 
 function read_ascii(addr, len)
     local begin = addr
-    local bytes = mainmemory.readbyterange(begin, 0x100)
+    local bytes = mainmemory.readbyterange(begin, len)
     local str = ""
 
     -- pairs() won't give us the bytes in order
@@ -81,7 +81,7 @@ for off=index*6, 185*6, 6 do
         if mainmemory.readbyte(text + 0xA) == 0xFF then
             if version == 'US10' then
                 local begin = text + 0xC
-                print(off/6 + 1, read_ascii(begin))
+                print(off/6 + 1, read_ascii(begin, 0x100))
                 good = true
             else
                 for _=1, 40 do