just try root instead

absurdism

@@ -1,13 +1,10 @@
 #!/usr/bin/env sh
 : \
- && [ "$(id -u)" -eq 0 ] \
  && [ -s build-all ] \
  && { [ -d out ] || mkdir out || exit ;} \
- && chmod -R 0755 . \
- && chown -R 0:1000 . \
- && chmod -R 0775 out \
  && podman run -v="$(readlink -f .)":/stargazing -e=TERM=$TERM -it --rm \
-    --security-opt label=disable --user podman quay.io/podman/stable \
+    --cap-add=sys_admin,mknod --device=/dev/fuse --security-opt label=disable \
+    --user root quay.io/podman/stable \
     /stargazing/build-all \
  || { e=$?; echo something died; exit $e ;} \
 ;