diff --git a/Lua/inject/print.asm b/Lua/inject/print.asm
index 6414414..89459d3 100644
--- a/Lua/inject/print.asm
+++ b/Lua/inject/print.asm
@@ -5,7 +5,7 @@
 [global_context]: 0x80212020
 
 // offset from first pointer in global context
-[dlist_offset]: 0x2C0
+[dlist_offset]: 0x2B0
 
 [SetTextRGBA]:      0x800FB3AC
 [SetTextXY]:        0x800FB41C
@@ -19,14 +19,14 @@
 [ObjectIndex]: 0x8009812C
 
     push    4, 1, ra
-// draw some nonsense text
+// draw the debug text
     li      a0, 0x00010001 // xy
     li      a1, 0x88CCFFFF // rgba
     la      a2, fmt
     la      a3, buffer
     jal     simple_text
     nop
-// reset buffer position in our per-frame hook
+// reset buffer position
     la      t0, buffer
     sw      t0, buffer_pos
 // and set the string to null
@@ -36,9 +36,6 @@
 fmt:
     .asciiz "%s"
 .align
-str:
-    .asciiz "hey"
-.align
 
 .include "simple text.asm"
 
diff --git a/Lua/inject/simple text.asm b/Lua/inject/simple text.asm
index e8f7ce1..dfb4a43 100644
--- a/Lua/inject/simple text.asm	
+++ b/Lua/inject/simple text.asm	
@@ -58,4 +58,3 @@ simple_text:
     sw      v0, @dlist_offset(s1)
 
     jpop    4, 1, s0, s1, ra
-
diff --git a/Lua/inject/spawn mm.asm b/Lua/inject/spawn mm.asm
index 0f52a84..6ffbb54 100644
--- a/Lua/inject/spawn mm.asm	
+++ b/Lua/inject/spawn mm.asm	
@@ -19,7 +19,7 @@
 [upgrades_offset]: 0xB8
 [upgrades_2_offset]: 0xBA
 
-[dlist_offset]: 0x2C0
+[dlist_offset]: 0x2B0
 
 [SetTextRGBA]:      0x800859BC
 [SetTextXY]:        0x80085A2C
diff --git a/Lua/inject/spawn oot.asm b/Lua/inject/spawn oot.asm
index 02cd3a7..c5035aa 100644
--- a/Lua/inject/spawn oot.asm	
+++ b/Lua/inject/spawn oot.asm	
@@ -19,7 +19,7 @@
 [upgrades_offset]: 0xA0
 [upgrades_2_offset]: 0xA2
 
-[dlist_offset]: 0x2C0
+[dlist_offset]: 0x2B0
 
 [SetTextRGBA]:      0x800CBE58
 [SetTextXY]:        0x800CBEC8