from sys import argv
from struct import unpack as U

big_endian = False
if len(argv) > 2:
    big_endian = argv[2] == "big"

with open(argv[1], "rb") as f:
    f.seek(0xA)
    if big_endian:
        count = U(">h", f.read(2))[0]
    else:
        count = U("<h", f.read(2))[0]

    for i in range(count):
        f.seek(0x30 + i * 3 * 4)

        if big_endian:
            entryID, paramAddr, infoAddr = U(">iii", f.read(3 * 4))
        else:
            entryID, paramAddr, infoAddr = U("<iii", f.read(3 * 4))

        if infoAddr not in (0, -1):
            f.seek(infoAddr)
            string = f.read()
            string = string[:string.index(b"\0")]
            print(entryID, string.decode("shift-jis", errors="replace"), sep="\t")